Prima di un viaggio in Colombia è bene sapere qualche parola in più, specialmente conoscere almeno le principali espressioni del linguaggio. Vediamole insieme.

Rumba
Non è un ballo, ma significa fare festa, uscire a divertirsi. La parola rumba può cambiare significato a seconda dell’espressione in cui si usa.Può significare andare a ballare, a bere, a casa di un amico, ma il significato primario è sempre divertirsi!

Me regala
In Colombia la parola regalare significa infatti dare, prestare. I colombiani usano sempre questo termine, quindi è bene usarlo!

No dar Papaya
Non dare la Papaya significa non mostrare oggetti di valore per evitare di subirne il furto.

Parce/Parcero
Parcero significa letteralmente amico e viene usata nelle due varianti: parce o parcero

Bacano
L’espressione significa bello, divertente!

Hacer una vaca
Significa dividere, è l’equivalente del nostro fare “alla romana”.

Le espressioni tipiche sono poi varie e cambiano da zona a zona, ma queste intanto potranno essere sicuramente utili in un viaggio in Colombia